España es miembro del Convenio de La Haya sobre Apostillas desde 1978. Esto significa que los documentos estadounidenses que se utilicen en España deben incluir una apostilla para ser reconocidos legalmente.
Una apostilla certifica que las firmas, sellos o timbres en los documentos de los Estados Unidos son auténticos y válidos para su uso en España. Este proceso simplifica la legalización y elimina la necesidad de autenticación adicional por parte de la embajada o el consulado.
En Apostille Corp ayudamos a personas y empresas a obtener apostillas para España de forma rápida y precisa. La autenticación correcta de sus documentos evita retrasos y complicaciones innecesarias en asuntos legales, académicos o personales.
Cuándo se necesitan documentos de EE. UU. en España
Los documentos de EE. UU. suelen ser necesarios para viajar, estudiar, trabajar o realizar trámites legales en España. Para los turistas, un pasaporte estadounidense válido es esencial. Debe permanecer válido al menos tres meses después de la fecha prevista de salida del Espacio Schengen y haber sido emitido en los últimos diez años. Los viajeros sin un pasaporte válido no pueden ingresar a España.
A partir de 2026, los ciudadanos estadounidenses también necesitarán una autorización de viaje ETIAS. Este sistema electrónico examinará a los viajeros antes de su llegada, de manera similar al programa ESTA de EE. UU. Las solicitudes se presentarán en línea y la aprobación será obligatoria para ingresar una vez que el sistema esté activo.
Para estancias más largas, programas de estudio u oportunidades laborales, es posible que deba presentar documentos estadounidenses como certificados de nacimiento, diplomas o verificaciones de antecedentes del FBI. Estos generalmente deben estar apostillados antes de presentarse a las autoridades españolas. Las apostillas confirman que sus documentos son legítimos y están reconocidos oficialmente en España.
Si planea permanecer en España por más de 90 días, también puede necesitar presentar prueba de alojamiento, viaje de regreso o continuación, y medios financieros. Inmigración española suele requerir prueba de al menos 118 € por día o 1.065 € para viajes de más de nueve días. Esto confirma su capacidad para mantenerse durante su estancia.
Los hoteles y agencias de viajes pueden solicitar ver su pasaporte al registrarse. Por seguridad, es recomendable llevar una fotocopia de la página biográfica del pasaporte mientras mantiene el original guardado en la caja fuerte del hotel. Perder documentos de viaje puede complicar su visita, por lo que mantenerlos protegidos es importante.
Obtenga una apostilla para España
Para usar documentos de EE. UU. en España con fines de estudio, trabajo o legales, debe obtener una apostilla para España. Una vez que la apostilla está adjunta, su documento es reconocido oficialmente en España sin necesidad de autenticación adicional por parte de la Embajada o el Consulado de España. Esto simplifica todo el proceso de verificación documental.
En Apostille Corp, manejamos apostillas para todo tipo de documentos estadounidenses. Gestionamos todo el proceso de principio a fin, incluyendo notarización si es necesario, autenticación del Secretario de Estado y emisión final de la apostilla.
Sabemos que la documentación puede resultar confusa, especialmente al tratar con requisitos internacionales. Por eso lo simplificamos. Usted solo nos envía su documento y se lo devolvemos con la apostilla lista para usar en España. Así de fácil.
Nuestros servicios le ahorran tiempo, reducen el estrés y evitan errores costosos que pueden ocurrir con presentaciones incorrectas.
Documentos de EE. UU. que Apostillamos
- Certificados de Nacimiento
- Certificados de Matrimonio
- Certificados de Naturalización
- Certificados de Defunción
- Sentencias de Divorcio
- Diplomas y Certificados Académicos
- Informes del FBI
- Tarjetas de Seguro Social
- Informes Policiales
- Documentos de Cambio de Nombre
- Documentos Corporativos y Comerciales
- Contratos
- Documentos Notariales
- Declaraciones Juradas (Affidavits)
- Pasaportes
- Poderes Notariales
Por qué elegir Apostille Corp
Nuestra empresa se especializa en servicios de apostilla para España y otros países miembros del Convenio de La Haya. Nos enfocamos en la precisión, la rapidez y la comunicación clara para que sus documentos cumplan con todos los estándares legales.
Cada paso de nuestro proceso es transparente. Proporcionamos instrucciones claras, tiempos de procesamiento rápidos y actualizaciones de estado para que siempre sepa en qué punto se encuentran sus documentos. Nuestras tarifas son claras y no hay cargos ocultos.
Nuestro equipo de atención al cliente es profesional y accesible. Desde explicar qué documentos necesitan apostilla hasta guiarlos en la notarización y el envío estatal, hacemos que el proceso sea sencillo.
Si tiene alguna consulta sobre cómo obtener una apostilla para España, no dude en contactarnos hoy.
Lista Paises de la Haya